Depois de uma longa noite de stress emocional à flor da pele, John foi viajar. Queria um pouco de ar, respirar outros ares ou quem sabe mesmo até ficar sem respirar. Pegou alguns pertences, o computador, juntou tudo na mochila e partiu em seu carro, rumo ao sul. O tempo não ajudava, as nuvens lá no céu ameaçavam engolir qualquer superfície seca em solo terrestre. Absorto em suas reflexões, com o vidro do carro fechado para evitar respingos da chuva que se armava a cada kilometro avançado em oposto boreal, John repensava as questões levantadas em sua última aula da graduação em Antropologia: vida e morte.